-
1 плетение кружев на коклюшках
neng. SpitzenklöppeleiУниверсальный русско-немецкий словарь > плетение кружев на коклюшках
-
2 плетение кружев
-
3 плетельщица кружев
ngener. Klöpplerin (на коклюшках) -
4 Klöppelei
сущ.1) общ. кружево (плетёное на коклюшках), (тк.sg) плетение кружев (на коклюшках), плетение кружева (на коклюшках)2) тех. гардинно-тюлевое производство, кружевное производство -
5 Klöpplerin
сущ.общ. плетельщица кружев (на коклюшках), кружевница (работающая на коклюшках), кружевница -
6 Klöppelei
Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Klöppelei
-
7 Spitzenklöppelei
-
8 Erzgebirgsmuseum
nМузей Рудных гор, в г. Аннаберг-Буххольц, в экспозиции представлена история добычи серебряной и оловянной руды в районе Верхних Рудных гор в Средние века, развитие народных промыслов. В 1496 г. вблизи селения Фронау у горы Шрекенберг были открыты богатейшие запасы серебряной руды. Основанный здесь г. Аннаберг (назван именем св. Анны, покровительницы горняков) стал вскоре одним из крупнейших городов Германии того времени. Во 2-й половине XVI в. добыча руды здесь значительно сократилась и около 1600 г. совсем прекратилась. После упадка горного дела снова приобретает своё прежнее значение резьба по дереву, плетение кружев (на коклюшках) и изготовление узорной каймы. В настоящее время плетение кружев является одним из традиционных видов народного искусства в Рудных горах, изготовление галунов и бордюров стало одной из важнейших отраслей лёгкой промышленности в районе Верхних Рудных гор. С развитием горного дела в Аннаберге тесно связано имя математика Адама Ризе → Annaberg-Buchholz, Frohnauer Hammer, Riese Adam -
9 плетение
-
10 Handklöppeln
-
11 Klöppeln
nплетение кружев на коклюшках; плетение (напр. тесьмы) на плетельной машине -
12 Spitzenklöppelei
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Spitzenklöppelei
-
13 Klöppeln
гл.текст. плетение кружев (на коклюшках) -
14 Handklöppeln
n плетение (кружев) на коклюшкахDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Handklöppeln
-
15 Klöppeln
n плетение кружев на коклюшкахDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Klöppeln
-
16 Klöppeln
n плетение кружев на коклюшках -
17 Spitzenklöppelei
f плетение с. кружев на коклюшкахNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spitzenklöppelei
См. также в других словарях:
Вологда — город, ц. Вологодской обл. В летописи впервые упоминается под 1147 г. Город расположен на р. Вологда, по которой и получил название. Гидроним из др. вепс, valgeda (совр vauged) белый , что при обычной в прошлом передаче al между согласными через… … Географическая энциклопедия
Вологда — Ведущие отрасли городской промышленности: станкостроение и металлообработка (Вологодский подшипниковый завод, Вологодский… … Города мира
Белёв — Районный центр в Тульской области, в 155 км к юго западу от Тулы. Расположен в северной части Среднерусской возвышенности, на левом возвышенном берегу Оки. Железнодорожная станция на линии Смоленск Горбачёве. Население 18,0 тыс. человек… … Города России
Белёв — Белев город, р.ц., Тульская обл. Впервые упоминается как гор. Белев под 1147 г.; расположен при впадении в Оку небольшой р. Белева, по которой и получил название. Гидроним, возможно, из русск. диал. белев светло серая супесь; подзолистая почва ,… … Географическая энциклопедия
Белёв — город в России, Тульская область, пристань на р. Ока. Железнодорожная станция. 17,7 тыс. жителей (1998). Завод машин и приборов для железнодорожного транспорта; швейная фабрика, пищевые предприятия. Художественно краеведческий музей. Известен с… … Энциклопедический словарь
Белёв — Город Белёв … Википедия
Кружево — 1. Текстильное ажурное изделие, изготовленное приемами плетения, вязания или вышивания с использованием различных ниток (шелковых, хлопчатобумажных, шерстяных, льняных, металлических и др.). Главная особенность кружева воздушность,… … Энциклопедия моды и одежды
Кружево* — К. называется сетчатая сквозная ткань, состоящая из сплетения нитяных узоров, в виде различных орнаментов и фигур, цветов, листьев, изображений зверей и птиц и даже целых бытовых сцен, характеризующих современную им эпоху. К. обыкновенно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кружево — К. называется сетчатая сквозная ткань, состоящая из сплетения нитяных узоров, в виде различных орнаментов и фигур, цветов, листьев, изображений зверей и птиц и даже целых бытовых сцен, характеризующих современную им эпоху. К. обыкновенно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кружево — текстильное изделие без тканой основы, в котором ажурный орнамент и изображения образуются в результате переплетения нитей (шёлковых, хлопчато бумажных, шерстяных, металлических и др.). Кружево применяется для отделки одежды, белья в виде … Художественная энциклопедия
Кружево — Ретичелло … Википедия